Kilder nær fakta
Guidene viser til de offisielle dokumentene som er gjennomgått for nettverkene, og henviser til vilkårene for tjenesten vår. Datoen som vises, gjelder en dokumentkontroll, ikke en revisjon av lommeboken eller et bevis på at et par er tilgjengelig. Når en dokumentasjon ikke er kontrollert, markerer katalogen det.
Tre kategorier av data
Tilbudet er datert. Et flytende estimat kan endre seg; et bindende nettobeløp følger vilkårene i den bekreftede oppsummeringen. EUR-referansen bruker den tidsstemplede samlede kursen fra CoinGecko eller det tidsstemplede midtpunktet mellom bud og tilbud fra Kraken; sistnevnte er et markedsanpunkt, ikke en garanti for likviditet. Utdaterte data blokkerer tilbudet. Opprettelsen av en sak beviser ikke innskuddet. Sporingen skiller mellom forventede beløp og bekreftede eller verifiserte betalinger.
Oversett uten å endre betydningen
DeepSeek utarbeider de språklige versjonene fra den franske katalogen. Kontrollene verifiserer blant annet nøkler, tall og variabler. De erstatter ikke en menneskelig gjennomlesing av betydningen. Oversettelse, publisering og indeksering er atskilt. En endring i kildeteksten eller oversettelsen ugyldiggjør den tilknyttede valideringen og krever en ny kontroll før publisering.
Grenser som vises tydelig
Sidene skiller mellom tilbudet, innskuddsinstruksjonene, sakens status og tilgjengelige bevis på nettverkene. Atlaswap presenterer aldri et estimat som et bevis på utførelse eller en veiledende frist som en garanti for mottak. Ingen ekstern revisjon eller uavhengig gjennomlesing påberopes uten tilsvarende bevis.
Historikk over korrigeringer
Den 8 september 2026: tillegg av guidene, den private sporingen og metoden for tilbud. Den 9 september: bekreftede nettobeløp, EUR-referanser og sidene Bitcoin/Monero. Den 10 september: innføring av merkevaren Atlaswap, sidene USDT mellom nettverk, diagnostikk Monero og korrigering av slutten på støtten XMR i Exodus. Observatoriet skiller nå mellom flytende estimater og bekreftede beløp; hver måling har sitt eget tidsstempel.